Species name Colobochyla salicalis (Denis & Schiffermuller, 1775) キンスジアツバ,Cat.4396
Taxonomy Pyralis salicalis Denis& Schiffermuller, 1775, Ankundung syst. Werkes Schmett. Wienergegend: 122 (TL Austria, Vienna)
Phalaena obliquata Fabricius, 1794, Ent. Syst. 3(2): 185 (TL: France)
Amblygoes cinerea Butler, 1879, Illust. typical Specimens Lepid. Heterocera Colln Br. Mus. 3: 69, pl. 58: 1 (TL: Japan, Yokohama [BMNH, London])
Crambus salicatus: Haworth, 1809.Lepid. Brit. 2: 370, emendation
Geographical
Range
Europe, Near East, Transcaucasia, Caucasia, SE Russia, China, Korea, Japan (Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, Tsushima)
沿海州, 千島, 朝鮮, 中国に分布, 日本の標本は s. cinerea Butler と命名されているが, 格別の差異はないものと思われる. 北海道から九州に至る本土域と対馬に産する.
Distribution map
Biology 幼虫はヤナギ類を食樹とし蛹で越冬するが, 日本における観察例はないと思われる.
Flying season 5-6月および7-8月に出現.
Remark

♂の触角は微毛状. 前翅は紫灰色, 褐色の横線はほぼ直線状, 外縁部はやや暗色. ユーラシア種, 日本の周辺では, 本種に対して一時用いられた属名 Salia は誤用.

Japan
 Japan
Female genitalia 
References   Kishida Y (E.d.), 2011, The Standard of Mothss in Japan 2: 215, Gakken Education Publishing , Tokyo
VS Kononenko, S.B. Alm, L. Ronkay, 1998, Illustrated Catalogue of Noctuidae in Korea: 41