Spesies name Hypena indicatalis Walker, 1859 トビモンアツバ,Cat.4467
Taxonomy   Hypena indicatalis Walker, 1859, [1859] 1858, List Specimens lepid. Insects Colln. Br. Mus. 16: 61 (TL: Borneo, Sarawaku [BMNH, London])
Hypena laesalis Walker, [1859] 1858, List Specimens lepid. Insects Colln. Br. Mus. 16: 62 (TL: India, Hindusian [BMNH, London])
Hypena semiclusalis Walker, [1866] 1865,List Specimens lepid. Insects Colln. Br. Mus. 34: 1511(TL: Indonesia, Java [BMNH, London])
Hypena tortuosa Moore, 1882, in Hewitson & Moore, Descr. new Indian lepid. Insects Colln. late Mr. Atkinson: 188 (TL: India, Deyra Darjiling [BMNH, London])
Hypena cidariodes Moore, 1882, n Hewitson & Moore, Descr. new Indian lepid. Insects Colln. late Mr. Atkinson: 189 (TL: India, Meghalaya,Khasia Hills [MHNU, Berlin, BMNH, London])
Hypena persimilis Hampson, 1891, Illustr. typical Specimens Lepid. Heterocera Colln. Br. Mus.. 8: 23, 94, pl. 147:13 (TL: India, Tamil Nadu [Nilgiri distr.][BMNH, London])
Hypena caliginosa Wileman, 1911, Trans. ent. Soc. Lond. 1911: 262 (TL: Japan, Kobe [BMNH, London])
Geographical range Afganistan, India, Indochina, Indonesia, Taiwan, China, Korea, Japan (Honshu, Shikoku, Kyushu, Tsushima, Amamioshima, Okinawa, Miyakojima)
インドから, 台湾, 日本にわたって分布. およそ関東地方を北限とし, 四国, 九州に至る本土域と対馬, 奄美大島, 沖縄本島, 宮古島などに産する. 温暖地にもっとも普通.
Distribution map
Biology 幼虫はイラクサ科につき, カラムシが報告されている (山本, 1965).
Flying season 6月ごろから出現, 秋型は10月ごろから見られ越冬する.
Remark

季節によって斑紋に変化があり, 夏型は安定してほとんど個体変異がない. 前翅は紫灰色, 基半部は褐色を帯び, 外横線は2点で外方に小さく突出し, その部分で内方に黒褐点を伴う. 秋型 (越冬型) はやや大型となり, 外横線の外側は紫白色を帯び, 波状線が発達し, 特に♀では内・外横線に囲まれた三角形の黒褐色斑を形成し, 時に完全に黒化することもある.かつてモンクロアツバと呼ばれた標本は本種の秋型の♀で, 学名 triangularis は誤用である.

Japan
 Japan
Japan
 Female genitalia
References  Y. Kishida (E.d.), 2011, The Standard of Mothss in Japan II: 210
VS Kononenko, S.B. Alm, L. Ronkay, 1998, Illustrated Catalogue of Noctuidae in Korea: 50